diff --git a/sql/27_last_rman_backup.sql b/sql/27_last_rman_backup.sql
index 71c0923..386c438 100644
--- a/sql/27_last_rman_backup.sql
+++ b/sql/27_last_rman_backup.sql
@@ -1,4 +1,4 @@
-prompt
Last RMAN backups (30 days/50 rows)
+prompt Les dernières sauvegardes RMAN (30 derniers jours/50 dernières lignes)
alter session set nls_date_format='DD/MM/YYYY HH24:MI:SS' ;
set linesize 250 heading off;
set heading on pagesize 999;
@@ -8,13 +8,13 @@ column output_bytes_display format a12;
column device_type format a10;
select
- b.input_type,
- b.status,
+ b.input_type "Type",
+ b.status "Status",
to_char(b.start_time,'DD-MM-YYYY HH24:MI') "Start Time",
to_char(b.end_time,'DD-MM-YYYY HH24:MI') "End Time",
- b.output_device_type device_type,
- b.input_bytes_display,
- b.output_bytes_display
+ b.output_device_type "Device Type",
+ b.input_bytes_display "Input Bytes",
+ b.output_bytes_display "Output Bytes"
FROM v$rman_backup_job_details b
WHERE b.start_time > (SYSDATE - 30) and rownum <=50
ORDER BY b.start_time asc