diff --git a/rapport_bdd.sh b/rapport_bdd.sh
index ec19107..f0e362d 100644
--- a/rapport_bdd.sh
+++ b/rapport_bdd.sh
@@ -39,10 +39,10 @@ do
         fi
 
         # vérifier si la base est une CDB
-        if [ "$(/bin/sh sql/cdb/is_cdb.sh)" == "YES" ]
-                for f in sql/cdb/*.sql
+        if [ "$(/bin/sh sql/cdb/is_cdb.sh)" == "YES" ]; then
                 # Executer les scripts sql pour les PDB
-                do
+                for f in sql/cdb/*.sql; do
+                        # Exécuter les scripts SQL pour les PDB
                         cat sql/sql_header.txt $f | sqlplus -s / as sysdba >> ${HTML_FILE}
                 done
         fi